5.9.08

Inibições/Inhibitions

Portuguese version:
as inibições que nos impedem de falar com aquela pessoa ali ao fundo que parece ser um/s gajo/a fixe. a inibição de não conseguir abordar certos temas com certas pessoas, de ver a mesma pessoa duas vezes, em sítios diferentes, e não assumir mutualmente que já se viram.


versão inglesa:
the inhibitions that keep us from talking with the person over there that looks like he/she is pretty cool. the inhibition that keeps us from dicsussing certain topics with certain people, of seeing the same person twice, in different places, and not acknowleging mutually that you've already seen each other.

No comments:

 
ss_blog_claim=6f14335186d2af59b12b95e2ca66c99f